Olaaa pessoal, sai do meu break para escrever um post que ha muito tempo tenho guardado dentro de mim, entao ai vai!!!
De acordo com a sabedoria popular, um imigrante que consegue *sobreviver* 5 anos em um novo pais, muito provavelmente acaba adotando este novo pais em definitivo. Dizem que se leva 5 anos em media para se adaptar a esta grande mudanca, entao montei um listinha de 5 estagios, um para cada ano hehehe… eh claro que estes estagios podem acontecer ao mesmo tempo, vir e voltar, mas acho que no geral eh mesmo mais ou menos isso.
5 estagios em 5 anos, by Ivi
1- Euforia: eh aquele sentimento de alegria e satisfacao profundas em saber que conseguimos realizar o nosso sonho, imigrar! Os mais pessimistas dizem que este estagio pode durar um… talvez dois minutos (hahaha). De qualquer forma, eh o primeiro sentimento que temos quando chegamos aqui no Canada e algo que eu ainda me pego sentindo de vez em quando, quando descubro algo novo, lugares, situacoes, celebrar o Canada Day, a primeira neve do inverno, a mudanca de cores no outono.
2- Panico: hehehe, este eh o sentimento que todo imigrante sente quando – por exemplo – vc vai a primeira vez no supermercado e percebe que nao reconhece nenhuma marca de nada. Eh o que sentimos quando nao sabemos O QUE precisa ser feito para resolver um determinado problema, COMO resolver ou PORQUE os Canadians agem da maneira que agem. Pior ainda eh quando nao conseguimos nem perguntar algo porque nao dominamos a lingua fluentemente. Eh quando vc percebe que estah completamente ferrado e vc SABE que estah completamente ferrado hahaha!
O panico diminui com o tempo, mas volta a aparecer quando alguma situacao nova acontece, mudanca de emprego, compra de casa, visita ao hospital, primeiro relacionamento Canadian, etc. Ugh!!!
3- Depressao: embora eu nao tenha passado por este estagio particularmente, eh algo muito comum de acontecer com imigrantes anywhere, inclusive Canadians que vivem em outros paises hehehe! Tudo parece tao dificil, o sentimento de euforia acabou faz tempo, e a pergunta passa a ser, “porque estou aqui? Porque nao estah sendo como eu imaginei que seria?” Como eu disse, eu nunca me senti deprimida, nem nunca duvidei de minha decisao de imigrar, mas com certeza tive alguns momentos tristes na minha vida e passar por isso no meio de uma cultura diferente nao ajudou em nada.
4- Adaptacao: eh o que vai acontecendo vagarosamente ao longo do tempo, por exemplo, diferenciar as marcas de comida, saber onde encontrar os produtos que queremos, decifrar uma conta de eletricidade/gas/etc, trabalhar em um emprego que gostamos. Eh o sentimento de “eu ainda nao me sinto um Canadian de verdade, mas consigo gerenciar minha vida bem e fazer o que precisa ser feito. No more panic!” Thanks God eu cheguei neste estagio muito rapido, provavelmente porque meu ingles jah era bom quando cheguei aqui, eu tinha uma ideia de como seria o mercado de trabalho para mim, e falando francamente, porque eu amei o Canada desde o inicio.
Mas o objetivo final de todo imigrante eh…

5- Aculturacao: eh aquele ponto na sua vida quando vc vai fazer uma visita no Brasil e se pergunta “porque os brasileiros agem desta maneira?” Apesar do meu amor pelo Canada (yes, AMOR) e saber que uma vida no Brasil nao faz parte dos meus planos, nem desejos, nem sonhos, ainda eh um pouco dificil acreditar que um dia eu vou realmente me sentir uma Canadian. Mas quem sabe eu chego lah um dia, ainda sou uma baby aqui, 5.5 anos nao eh nada hehehe…
GOOD LUCK EVERYBODY!!!
Eu sou a Ivi!
Adorei! Tenho plena consciência de que enfrentaremos momentos difíceis ao longo do tempo, mas torço para me adaptar rapidamente como vc, e quem sabe até pular algumas etapas.
Bjs
Ivi: Boa sorte Renata, traga um cobertor quando vc vier para te ajudar com o inverno, jah vai ser meio caminho andado hehehe…
Comment by Renata — January 29, 2009 @ 14:08 |
eheheheeh… as vezes eu faço essa pergunta de aculturação que você disse! Mas ao mesmo tempo eu faço a pergunta contrária também: “Mas porque os canadenses fazem isso?” eheheheh… acho que nós somos bipatrida

Pelo menos eu me sinto em casa aqui e lá… e é estranho quando viajo para o Brasil e volto, pois parece que nunca sai de casa
bjs
Ivi: Well, eu nao posso mais falar que me sinto em casa no Brasil porque nao seria verdade, meu igloo aqui eh mesmo minha home sweet home hehehe… Ivi
Comment by mikix10 — January 29, 2009 @ 16:03 |
Oi gatinha,
Que legal… Seu break já estava muito longo…hehehe
No meu caso, não vejo a hora de chegar logo no primeiro estágio… No momento, ainda estou no pré-maternal…hahahaha E as sensações já são bem diferentes da vida normal de um brasileiro…rs
Saudades de vc…
Bjok
Rosi
Ivi: Rosi, acabe logo com esta gravidez e venha passar o Natal em casa, hehehe! Ivi
Comment by Temperatura Máxima no Canadá — January 30, 2009 @ 10:12 |
É, torcemos também para uma breve adaptação minha e do Juba!
Acho que fica mais fácil quando a gente já vai sabendo o que esperar…Mas dificuldades teremos sim, com certeza. Mas nós não temos aqui no Brasl?
Mas como você disse: Esse é o nosso sonho!! Canadá, até breve!!
abçs
dea e juba
Ivi: Isso eh verdade, quanto mais vcs se prepararem para as dificuldades, mas facil serah vcs se adaptarem aqui. Boa sorte! Ivi
Comment by Juba e Dea — January 30, 2009 @ 14:29 |
Olá Ivelise,
É muito bom entrar em blog de pessoas com experiência no Canadá. Isso nos ajuda a colocar os pés no chão. Parabéns por tudo que vc já conquistou. A partir de hoje irei te acompanhar.
Que a paz esteja com vc.
Abraços
Cris
Ivi: Ola Cris, nao sei se posso dizer que tenho experiencia no Canada, hahaha, mas com certeza posso dividir com vcs meus apuros e vitorias aqui… boa sorte! Ivi
Comment by Cris Schultz — February 26, 2009 @ 11:53 |
Eu acho que meu estagio ja’ passou da aculturacao. Nao me sinto brasileira, e vivo me perguntando: porque os brasileiros agem dessa maneira? Acho que com o passar dos anos, meus gostos e minha maneira de pensar mudaram. Claro que tenho o Brasil no meu coracao, pois minha familia querida mora la’ e eu nasci la’…. mas confesso que nao consigo pensar em morar no Brasil novamente. Se tivesse que voltar, sofreria um tremendo choque cultural e com certeza passaria por todas essas fases que voce descreveu acima! rs rs rs rs
Parabens pelas suas conquistas!
Abracos,
Denise
Ivi: Pois eh Denise, isso tambem me passa pela cabeca, se um dia eu TIVESSE que voltar para o Brasil seria um grande choque cultural, nao consigo nem me imaginar vivendo lah novamente… saudades da familia e amigos com certeza, mas minha vida estah aqui mesmo, viva o Canada hehehe! Um beijao, Ivi
Comment by Denise — February 27, 2009 @ 02:32 |
Realmente, são estagios bem destintos e verdadeiros…
Ao ler este post viajei no passado e me deu um saudosismo…
Comment by Ruy — March 11, 2009 @ 05:37 |
Oi Ivelise, vi sua entrevista num blog de como vc trabalhou como farmacêutica desde que chegou aí. É bem motivadora para mim que sou farmacêutica e andei me apavorando com bibliografia que eles recomendam para o exame da BEPC. Queria muito conversar com vc. Qual seu e-mail? O meu é rachelpin@yahoo.com.br
Comment by Rachel — September 29, 2009 @ 20:37 |
ola!
nossa adorei seu blog, fantastico! eu jah morei nos states e AMEI, canada eh muito mais amplo, mais livre.. acho que vou me adaptar muito bem ai.
Espero que de tudo certo, estou me formando e indo prahe ^^
Adorei as dicas, queria saber um pouco mais da vida ai, pois americano é meio xenofobico rsrsr
Comment by carla — November 2, 2009 @ 23:49 |