2 anos de Canada – An open letter…

Editing: hmmm… soh para reforcar mais um pouco, uma vez que eu acho que nao ficou claro (!!!) no meu post… estas sao MINHAS impressoes da MINHA vida aqui, as alegrias e dificuldades que EU passei, MEUS obstaculos, MINHA personalidade, MINHAS conquistas, MINHAS derrotas…

Para todos os outros imigrantes que tiveram uma experiencia ruim e se veem em uma situacao ruim, soh posso dizer I’m sorry. Mas nao vou escrever sobre algo que EU nao passei, nao eh uma tese academica, nao eh um estudo sobre a situacao de imigrantes no Canada, eh apenas o MEU blog, sobre MINHA vida aqui so far. Relax people !!!

************
Hellooooooo everyone !!!

Resolvi publicar aqui uma carta que escrevi para um amigo meu com impressoes minhas da vida aqui, como eh o day-to-day de se viver em um OUTRO pais, que por incrivel que pareca, muita gente nao entende quando decide imigrar. Anyway, nao eh nada oficial, nada baseado em estatisticas ou reportagens academicas, apenas minha opiniao de como eh a MINHA vida no melhor pais do mundo !!!
************

“Saudades do Brasil, familia, amigos, comida, sol e praia sempre vao existir mas o Canada IS A GREAT COUNTRY e aqui tambem voce pode ser muito feliz e start a new life. Eu sou meio suspeita para falar do Canada porque simplesmente amo este pais. O que posso te falar eh que nao eh ruim como a maioria dos brasileiros fala e nao eh perfeito como a gente imagina antes de vir para cah… eu acredito que tudo na vida eh possivel, depende o quanto voce quer que aconteca, o quanto voce quer que de certo. ATITUDE EH TUDO, tem uma frase que eu gosto muito que diz “there are dreamers and there are doers”… sonhar eh maravilhoso mas se voce nao mexer o corpinho e fazer acontecer, nada vai cair do ceu, ninguem vai te trazer nada em uma bandeja de prata, isso soh acontece em Hollywood e nas novelas da Globo.

Uma coisa que pega muito aqui eh o nivel de ingles, faz uma HUGE difference o quanto voce consegue se comunicar FLUENTEMENTE na lingua… o pais recebe 200,000 pessoas/year e muitos vem de paises de colonizacao English, entao nao se trata de voce estar concorrendo apenas com Canadians, vao ter milhares e milhares de imigrantes JUST LIKE YOU, com o mesmo background que voce mas com um English 100%… nos brasileiros nao temos esta vantagem, eu tinha um English otimo no Brasil, mas eh aquela coisa, voce sempre fala 50% menos do que voce pensa, comigo nao foi diferente… vir para cah sem ter um ingles no minimo MUITO BOM eh besteira, empata sua vida, voce nao aproveita nada do pais e passa a ver somente as coisas “ruins”.

Posso falar da minha experiencia de procurar emprego, que foi de procurar algo na minha area, eu nunca fui atras de survival job (nada contra, apenas nao fiz isso, queria trabalhar na area que estudei tanto). O negocio eh o seguinte, todas as qualificaoes e experiencia e estudo que sao exigidos para voce conseguir o visto de imigrante nao valem muito quando voce jah estah aqui e vai procurar emprego. Justo ou nao, as empresas aqui querem “Canadian experience” e eh claro que quando voce imigra voce nao tem e ai eh aquele circulo sem fim… nao eh facil conseguir um emprego na sua area de formacao, mas eh possivel, eu mesma consegui um bom emprego em uma excelente empresa, mas demorou. Nao eh facil e quem quer que venha para cah tem que estar preparado para isso, para comecar tudo de novo, do bottom, mas saber DE VERDADE, nao soh falar da boca para fora.

Depende tambem do que eles chamam aqui de ‘adaptabilidade’, a verdade eh que o Canada e o Brasil podem ter culturas parecidas porque somos paises ocidentais, assistimos TV e movies americans, tambem comemos hamburguers e etc, mas isso nao eh nada… EH UMA OUTRA CULTURA, e na minha opiniao quem vem para cah tem que se adaptar as leis e habitos daqui, senao nem venha. Parece que estou falando o obvio mas eh impressionante como a maioria dos imigrantes – principalmente brasileiros e indians – querem adaptar o Canada a cultura deles, e nao adianta, nao funciona assim. Ninguem precisa deixar de amar o Brasil, deixar de gostar de samba ou futebol, mas para vencer aqui a pessoa tem que entender que veio para um outro pais, eh aquela coisa de seguir as regras do jogo. Procurar emprego aqui por exemplo eh completamente diferente de se procurar emprego no Brasil, eu mesma fiz um curso de 2 meses soh sobre isso e me ajudou imensamente a entender como funciona o mercado aqui.

Cada pessoa tem uma experiencia diferente aqui, depende muito do que ela ESPERAVA quando veio, da ATITUDE que ela tem para enfrentar as dificuldades (que existem para todo mundo…), da PERSONALIDADE de cada um (tem gente que eh muito mais apegado as pessoas/coisas no Brasil que outras…) e principalmente eu acho que cada um tem que fazer uma reflexao e se perguntar PORQUE estah vindo… muita gente vem para cah pelos motivos “errados”, nao vem disposto a se adaptar ao pais, quer viver o Brazilian way no Canada e isso soh torna tudo mais dificil.

Eu vou te falar sinceramente, toda vez que eu ouco alguem – brasileiros ou de outro pais – reclamando ALL THE TIME sobre como o Canada eh bad, minha vontade eh gritar “GO BACK to your country!” You know, o tempo da escravidao jah acabou, entao ninguem eh obrigado a ficar onde nao quer, onde nao eh feliz… o pais eh perfeito ??? NO WAY, mas para mim eh TAO TAO TAO superior ao Brasil que eu nem comparo, estah em um outro nivel… eu tinha um excelente emprego no Brasil e fazia um dinheiro absurdamente bom, tinha nome e posicao, mas isso nunca foi motivo para me manter em nenhum lugar – ou me fazer imigrar. Eu queria QUALITY OF LIFE, coisa que eu nao teria no Brasil mesmo que ganhasse milhoes por mes… eu vim para o Canada MUITO open a aceitar o Canadian way e mesmo assim tive meus momentos de stress, imagina entao se voce vem para cah com aquela mentalidade brasileira… o resultado vai ser terrivel com certeza.

Como eu sempre falo imigrar nao eh como comprar um carro novo, eh uma decisao que vai MUDAR a sua vida, de sua familia, seus filhos, everything… voce tem que pensar serio, voce tem que saber DE VERDADE, nao soh em teoria, que voce vai estar longe de familias e amigos do Brasil, como voce lida com isso ??? Voce eh muito apegado a eles ??? Se alguem ficar doente no Brasil voce nao pode pegar um onibus e visitar a familia no weekend, como fica ??? O Brasil tem algumas coisas que eu gosto mais que no Canada, mas voce tem que saber que aqui as coisas SAO DIFERENTES, querer transformar o pais em um Brasil “melhorado” nao funciona mesmo… ninguem morre no inverno, mas sao pelo menos 8 meses de frio total para nos brasileiros, como voce encara isso ??? Se para voce eh importante aquela coisa de praia e sol all the time, entao nem pense em vir para cah. Empregada domesticas eh coisa para ricos, eh coisa de $100/day e quem tem isso? Manicure, pedicure, fazer escova no cabelo every week custa muito dinheiro, parece besteira eu falar isso mas essas “pequenas coisas” acabam virando BIG ISSUES quando se estah longe das pessoas que amamos, procurando emprego e com saudades de tudo e todo mundo. Os Canadians sao very reserved comparado com os brasileiros, sao of course MUITO mais polite e tudo o mais, mas aquela coisa brasileira de fazer “amizade” com todo mundo em pouco tempo nao existe aqui, assuntos pessoais nao sao nunca discutidos no trabalho, coisa idiota tipo perguntar voce estah namorando, quantos anos voce tem, falar do marido, etc, nao sao bem vistas aqui.

Lei aqui eh para ser seguida, eu sei que eh o que nos brasileiros sempre falamos que queremos no Brasil, mas a verdade eh que depois de sermos criados em um pais onde o “jeitinho brasileiro” impera e a lei do “levar a vantagem em tudo” eh a unica lei seguida de verdade, nao eh tao facil se adaptar a um pais MUITO MUITO MUITO serio no cumprimento das leis… mais uma vez depende da sua atitude, voce pode tentar desrespeitar e ficar reclamando de como era “muito melhor no Brasil”, ou voce pode se adaptar, seguir a lei e tentar tirar o maximo da situacao.

Coisa que para nos brasileiros eh mais do que comun, aqui nao acontece… beber alcohol em publico – impossible, nem mesmo que voce esteja somente entre adultos, mesmo na porta da sua casa pode ser um problema se algum vizinho se sentir ofendido e reclamar com a policia… contar uma historia para o guarda que te parou por speeding para se livrar da multa – well, voce vai acabar na cadeia mesmo… as famosas “piadinhas soh por brincadeira” que se conta no Brasil all the time sobre negros, japoneses, gays, gente gorda, whatever – well, um BIG processo vai estar te esperando, aqui eh coisa muito seria mesmo, chega a ser ridiculo o tanto de direitos que as minorias tem, nem eh mais recomendado dar ‘Feliz Natal’ nos ambientes de trabalho para nao ofender quem nao eh cristao… crianca aqui eh PRIORIDADE NUMERO UM, aquela coisa brasileira de bater no filho que nao obedece, nao estou falando de espancar, os famosos tapinhas na bunda mesmo, aqui eh assunto para cadeia, as criancas aprendem desde pequenas na escola que se elas se sentirem ameacadas elas tem que ligar para o 911 e eh serio, pais podem perder a guarda dos filhos por causa disso.

Depois das criancas eh mulher, somos muito protegidas aqui (isso eh bom hehehe…), marido machao aqui passa um apuro (claro, desde que a mulher saiba seus direitos e vah na policia, ainda tem mulheres arabes e indianas que sao abused, mas brasileira eu nunca soube hahaha…), homem mexer com mulher na rua eh sexual harassment, no ambiente de trabalho entao dah mais que demissao, eh cadeia mesmo. Eu costumava brincar com um amigo meu que ele estava no bottom da lista porque numero um era crianca, depois mulher, depois cachorro/gato e soh entao homem, e mesmo assim vinham primeiro os blacks, chineses, todas as outras minorias, e soh entao vinha homem branco… e ele com olho azul era o ultimo da lista, soh ficava na frente dos blonds hahaha…

Nao estou querendo assutar ninguem, ateh porque eu acho tudo isso muito certo, mas eh bom saber que o Canada NAO EH UM BRASIL MELHORADO, que eh o que muita gente pensa quando vem… aqui tambem tem gente pobre, muito muito MUITO menos of course, mas tem alguns lazy que nao querem trabalhar no Wal-Mart e vao para as ruas… tem problemas de droga, mas embora maconha seja “meio liberada” aqui, eu acho que no Brasil a coisa eh muito mais seria… alguns habitos sao considerados frios para nos, tipo os filhos saem de casa cedo, geralmente depois da high school e nao tem aquele vinculo forte que nos temos com nossos pais, mas eh claro isso depende muito de cada familia e aqui tem gente do mundo inteiro… uma amiga minha ficou chocada quando foi no hospital buscar o resultado do exame do teste de gravidez e a nurse perguntou se ela queria ficar com o baby ou fazer um aborto… sei que no Brasil a gente jamais ouviria isso, mas tambem nao sou inocente de nao saber que se voce tem dinheiro, aborto eh mais que liberado no Brasil. Eh soh dizer “vou ficar com o baby” e pronto, ninguem insiste, pergunta de novo, nada, eh apenas parte do trabalho deles oferecer a opcao para quem quiser e se eles perguntam eh porque tem muita gente que aceita e nao soh Canadians.

Eu tento nao encanar com nada que nao afete minha vida pessoalmente, cada um faz o que quer, e ficar fazendo julgamentos morais eh uma faca de dois gumes porque depende muito do referencial. Eu morei com uma familia indiana que julgava errado muita coisa que para nos brasileiros eh mais que normal, entao para eles, nos brasileiros eh que somos frios, indecentes, nao amamos nossas familias e por ai vai… eh a famosa DIFERENCA DE CULTURAS, e aqui tem cultura do mundo inteiro, o Canada eh o pais mais multicultural do mundo e soh vindo para cah a gente entende isso de verdade, voce pode ter como co-worker, vizinho, alguem que teve uma vida ABSURDAMENTE diferente da sua, valores completamente opostos e o mais legal eh que na grande maioria das vezes, eu diria quase 100%, as pessoas get along well, e conseguem viver na boa. Isso eh o Canada, nao temos isso em nenhum outro lugar do mundo, lembre que o Brasil FOI um pais de imigrantes, hoje todo mundo eh brasileiro de 3ª, 4ª geracao e tem mais ou menos as mesmas ideias, mais ou menos os mesmos valores, quer mais ou menos as mesmas coisas da vida… eu sempre falo que o Brasil eh o pais da ditadura da maioria, por isso tantas regras de comportamento, aqui nao eh assim mesmo.

Para mim a experiencia tem sido tao boa que eu me sinto ateh mesmo imparcial para dar uma opiniao justa hehehe… eu tive momentos dificeis aqui, achar um emprego legal na minha area foi tarefa muito stressful, fazer amizades ainda eh muito dificil, as saudades do tempero brasileiro chega a doer… mas eu nao penso em voltar para o Brasil at all, I love Canada, quality of life, seguranca, ando na rua a noite SEM MEDO, alias nem lembro mais de ladroes, rapists, esse tipo de coisa… sei que aqui eu posso me programar para fazer uma viagem, comprar um carro novo, comprar uma casa, tudo eh possivel em pouco tempo, nao sao sonhos de uma vida inteira como no Brasil… o pais funciona muito bem, adoro saber que as leis vao ser seguidas, que nao vai ter o jeitinho brasileiro me atrapalhando… para mim nao tem duvida, foi a melhor decisao de minha vida.”
************

That’s it !!! Eu sei que eh mais um jornal que uma carta, mas eu me empolgo quando falo do Canada hehehe… soh acho importante que todos entendam que dar certo, ser feliz em um outro pais eh uma via de DUAS MAOS, cada um tem que fazer a sua parte.

Boa sorte para todos que estao com o processo !!!